As you may have heard, the new Data Protection Act goes into effect today, May 25th. As your valued partner, we take data privacy seriously.
We will only use your provided information to administer your account and to provide you with the products and services you have requested from us. This includes processing your orders, managing your account, and contacting you with news and updates.
-
Wie Sie vielleicht gehört haben, tritt heute, am 25. Mai 2018, das neue Datenschutzgesetz in Kraft. Als geschätzter Partner, nehmen wir den Datenschutz sehr ernst.
Wir verwenden Ihre, zur Verfügung gestellten, Informationen nur zur Verwaltung Ihres Kontos und um Ihnen die Produkte und Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen, die Sie von uns angefordert haben. Dies umfasst die Bearbeitung Ihrer Bestellungen, die Verwaltung Ihres Kontos und die Kontaktaufnahme mit Neuigkeiten und Updates.
-
Zoals u wellicht heeft gehoord, gaat de nieuwe wet op de gegevensbescherming van kracht op 25 mei 2018. Als uw gewaardeerde partner nemen we de privacy van gegevens serieus.
We zullen de door u verstrekte informatie alleen gebruiken om uw account te beheren en om u de producten en diensten te leveren die u bij ons hebt aangevraagd. Dit omvat het verwerken van uw bestellingen, het beheren van uw account en u contacten met nieuws en updates.
-
Como usted puede haber oído, la nueva Ley de Protección de Datos entra en vigor hoy, 25 de mayo. Como vuestro estimado socio, tomamos en serio la privacidad de datos.
Usaremos la información proporcionada sólo para administrar su cuenta y para proporcionarle los productos y servicios que ha solicitado. Esto incluye el procesamiento de pedidos, la administración de su cuenta y el contacto con noticias y actualizaciones
-
Come forse avrai sentito, il nuovo Data Protection Act entrerà in vigore oggi, 25 maggio 2018. Come vostro stimato partner, prendiamo sul serio la privacy dei dati.
Utilizzeremo le informazioni fornite solo per amministrare il tuo account e per fornirti i prodotti e i servizi che ci hai richiesto. Ciò include l'elaborazione degli ordini, la gestione del tuo account e il contatto con notizie e aggiornamenti.
-
La nouvelle Loi sur la protection des données entre en vigueur aujourd'hui, 25 Mai. Nous prenons très au sérieux la protection des données personnelles. Nous utilisons vos données uniquement pour vous fournir l'accès à tous produits ou services que vous aurez demandés.
Cela comprend le traitement des commandes, l'administration de votre compte et la transmission d'importantes nouvelles, mises à jour et renseignements.
-
Som du kanske hört, träder den nya dataskyddslagen i kraft den 25 maj. Eftersom ni är en värdefull partner till oss tar vi era personliga uppgifter på största allvar.
Vi kommer bara att använda dina angivna uppgifter för att administrera ditt konto och för att kunna erbjuda de produkter och tjänster som du behöver av oss.
Detta omfattar behandlingen av dina beställningar, hanteringen av ditt konto och att vi kontaktar dig angående nyheter och uppdateringar.
-
Som du måske har hørt, træder den nye databeskyttelsesretsakt i kraft den 25. maj. Fordi du er en værdifuld partner for os, tager vi dine personlige oplysninger meget alvorligt.
Vi bruger kun dine specificerede oplysninger til at administrere din konto og levere de produkter og tjenester, du har brug for hos os.
Dette omfatter behandling af dine ordrer, administration af din konto og kontakt til dig vedrørende nyheder og opdateringer.
-
Kuten ehkä olette jo kuulleet, uusi tietosuojalaki tulee voimaan tänään 25. toukokuuta. Koska olet meille tärkeä yhteistyökumppani, suhtaudumme kyseiseen tietosuojaan tarvittavalla vakavuudella. Käytämme antamiasi tietoja vain hallinnoidessamme tiliäsi tuotteiden ja palveluidemme yhteydessä, johon kuuluvat tilausten käsittely, tilisi hallinta sekä yhteydenotot liittyen uutiskirjeisiin ja tiedote tyyppisiin päivityksiin.
-
Όπως έχετε ήδη ακούσει, η νέα οδηγία για την Προστασία των Προσωπικών Δεδομένων τίθεται σε ισχύ από σήμερα, 25 Μαΐου. Σαν πολύτιμοι συνεργάτες σας, παίρνουμε τα προσωπικά σας δεδομένα πολύ σοβαρά.
Θα χρησιμοποιήσουμε τα προσωπικά σας δεδομένα τα οποία έχουμε στην κατοχή μας από εσάς ώστε να διαχειριστούμε τον λογαριασμό σας και να σας παρέχουμε υπηρεσίες και προϊόντα τα οποία μας έχετε αιτηθεί.
Αυτό περιλαμβάνει την επεξεργασία των παραγγελιών σας, διαχείριση του λογαριασμού σας και επικοινωνία μαζί σας για νέα και ενημερώσεις.
-
Jak zapewne słyszeliście, nowa ustawa o Ochronie Danych wchodzi w życie dzisiaj, 25 maja. Jako szanujacy Was partner traktujemy prywatność waszych danych bardzo poważnie.
Informujemy Was, iz będziemy wykorzystywać dostarczone przez Was informacje tylko do administrowania waszego kontem i dostarczania wam produktów i usług, o które poprosiliscie. Obejmuje to przetwarzanie zamówień, zarządzanie kontem i kontaktowanie się z wami przy pomocy wiadomości mailowych i wszelkiego rodzaju aktualizacji.